01.09.202607:25:09UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรแตะระดับสูงสุดในรอบ 18 ปี ท่ามกลางการคาดการณ์ปรับขึ้นดอกเบี้ยที่เพิ่มสูงขึ้น

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรอายุ 10 ปี (UK 10-year gilt) ปรับตัวขึ้นทะลุ 5.2% สอดคล้องกับการเทขายพันธบัตรทั่วโลก และแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2008 การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้น และสัญญาณเชิงเข้มงวด (hawkish) ที่เพิ่มขึ้นจากธนาคารกลางสำคัญของโลก ซึ่งช่วยตอกย้ำมุมมองของตลาดว่าอัตราดอกเบี้ยจะทรงตัวในระดับสูงเป็นเวลานานขึ้น Brent crude ปรับตัวขึ้น หลังจากความตึงเครียดที่ปะทุขึ้นอีกครั้งในตะวันออกกลางยิ่งเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดการหยุดชะงักของอุปทานพลังงานในภูมิภาค

ตลาดเงินในขณะนี้สะท้อนให้เห็นถึงความคาดหวังการเข้มงวดนโยบายการเงินเพิ่มเติมของ BoE ราว 32 basis points ภายในสิ้นปี โดยมีความน่าจะเป็นของการขึ้นดอกเบี้ยในการประชุมเดือนพฤศจิกายนเกือบ 70% และโอกาสของการขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งภายในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ประมาณ 80% ความคาดหวังด้านดอกเบี้ยได้รับแรงหนุนเพิ่มเติมจากข้อมูลล่าสุดของ British Retail Consortium ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อราคาสินค้าในร้านค้าปลีกของสหราชอาณาจักรเร่งตัวขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบสองปี ขณะเดียวกัน Kevin Warsh ประธาน Fed ระบุว่าเงินเฟ้อยังไม่ชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญ และ Fed ยังมี “งานต้องทำต่อ” ส่งผลให้ตลาดให้น้ำหนักความน่าจะเป็นต่อการขึ้นดอกเบี้ยในการประชุมเดือนกันยายนที่ระดับ 66%